La Transfiguration du Christ

1Et six jours après, Jésus prit Pierre, et Jacques, et Jean son frère, et les mena à l'écart sur une haute montagne. 2Et il fut transfiguré en leur présence et son visage resplendit comme le soleil; et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière. 3Et voici, ils virent Moïse et Elie, qui s'entretenaient avec lui. 4Alors Pierre prenant la parole, dit à Jésus : Seigneur, il est bon que nous soyons ici; faisons-y, si tu le veux, trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Elie. 5Et comme il parlait encore, voici une nuée resplendissante qui les couvrit de son ombre; puis voilà une voix qui vint de la nuée, disant : celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai pris mon bon plaisir; écoutez-le. 6Ce que les Disciples ayant ouï, ils tombèrent le visage contre terre, et eurent une très grande peur. 7Mais Jésus s'approchant les toucha, en leur disant : levez-vous, et n'ayez point de peur. 8Et eux levant leurs yeux, ne virent personne, que Jésus tout seul. 9Et comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur commanda, en disant : ne dites à personne la vision, jusqu'à ce que le Fils de l'homme soit ressuscité des morts. (Matthieu 17: 1-9)

Tropaire de la fête de la Transfiguration du Seigneur

Tu t'es transfiguré sur la montagne, ô Christ notre Dieu,
laissant tes disciples
contempler ta gloire autant qu'ils le pouvaient :
fais briller aussi sur les pécheurs que nous sommes
ton éternelle clarté,
par les prières de la Mère de Dieu.
Source de lumière, gloire à toi.

« Il est transfiguré, assure Saint Jean Damascène, non pas en assumant ce qu'Il n'était pas, mais en montrant à Ses disciples Ce qu'Il était, leur ouvrant les yeux et, d'aveugles qu'ils étaient, les faisant voyants .»

Dieu tout-puissant et tout-miséricordieux, donne nous, pécheurs aveuglés, de voir Ta Lumière incréée et éternelle et d'être entièrement illuminé par Elle. Amen.

La glorification des saints

« "J'aime ceux qui m'aiment, et Je glorifie ceux qui me glorifient", dit le Seigneur (Pr 8: 17; 1 S 2: 30). Aux saints, le Seigneur a fait don du Saint-Esprit, et c'est dans le Saint-Esprit qu'ils nous aiment. Les Saints entendent nos prières et reçoivent de Dieu la force de nous aider. Cela, tout le peuple chrétien le sait. »

(S. Silouane de Mont Athos. Écrits, XII, 1, 8); (Traduction: Archimandrite Syméon. Edit. Cerf. Paris, 2010).

A l'incroyant

« L'orgueil empêche l'âme de s'engager sur la voie de la foi. À l'incroyant je donne le conseil de dire: « Seigneur, si Tu existes, éclaire-moi, et je Te servirai de tout mon cœur et de toute mon âme. » Pour cette pensée humble et pour cette disposition à servir Dieu, le Seigneur l'éclairera sans faute... Lorsque le Seigneur t'éclairera, ton âme sentira sa présence; elle sentira que le Seigneur lui a pardonné, qu'Il l'aime. Tu sauras cela par ta propre expérience; dans ton âme la grâce du Saint-Esprit témoignera de ton salut, et tu voudras crier au monde entier: "Comme l'amour de Dieu pour nous est grand!" »

(S. Silouane de Mont Athos. Écrits, III.6); (Traduction: Archimandrite Syméon. Edit. Cerf. Paris, 2010).