Relations avec les autres

« Il fait bon de sentir que parmi les hommes nous n'avons pas et ne pouvons avoir d'ennemis, mais seulement des frères malheureux, dignes de notre pitié et de notre aide, même lorsque, par un malentendu, ils deviennent nos ennemis et nous combattent. Hélas! Ils ne comprennent pas que l'ennemi est en nous-mêmes, qu'il faut d'abord le chasser de nous et aider ensuite les autres à faire de même. Nous avons tous un ennemi commun, c'est le démon et ses esprits mauvais, mais l'homme, si bas qu'il soit tombé, garde toujours quelque lueur de clarté et de bonté qui peut être ravivée en une flamme vive. Et nous n'avons aucun avantage à guerroyer contre ceux qui nous accablent de coups de toute sorte et nous dénigrent. Accepter de les combattre c'est se placer sur leur même position mensongère. Même en cas de victoire cette guerre ne nous donnerait rien et nous éloignerait pour longtemps de notre but. » (Romain (Medved) le Hièroconfesseur). Lettre à sa fille depuis le goulag, 1932.

Traduction: Charles Habel)

La joie éternelle des Chrétiens

«Chrétiens, réjouissez-vous toujours car le mal, la mort, le péché, le démon et l'enfer ont été vaincus par le Christ. Et après la victoire sur tous ces maux, y a-t-il encore en ce monde quelque chose capable de détruire notre joie? Vous êtes les possesseurs de cette joie éternelle aussi longtemps que vous ne vous abandonnez pas au péché. Cette joie bouillonne dans nos cœurs parce qu'elle procède de la vérité du Christ, de son amour, de sa Résurrection, de son Église et de ses saints. Cette joie déborde de nos cœurs quand nous souffrons pour le Christ, quand nous sommes soumis pour Lui aux moqueries et à la mort car alors nos souffrances inscrivent nos noms dans les cieux. Sur terre il n'est pas de véritable joie sans victoire sur la mort, mais il n'y a pas de victoire sur la mort sans Résurrection, et pas de Résurrection sans le Christ. Le Christ, l'homme-Dieu ressuscité est le fondateur de l’Église et verse sans cesse cette joie dans les cœurs de ses disciples par le canal des saints sacrements et des vertus. Notre foi est remplie de cette joie éternelle puisque la foi au Christ est l'unique véritable joie pour un être humain. » (S. Justin Popovitch. Commentaires sur 1 Th., 5). Traduction: Charles Habel.